lunedì 15 aprile 2013

Sunday picnic

franciacorta


franciacorta

Ieri è stata, per i miei gusti, la domenica ideale. Una giornata meravigliosa, col sole che scalda la pelle e il cuore, che ti invita alla rinascita e alla vita...Qualche amico, del cibo semplice e genuino, birra fresca e tante risate da far dolere le mascelle...e un panorama che da solo vale la strada da percorrere. E guardandosi attorno, con occhi di bambino, ti rendi conto della meraviglia che ti circonda..e li ti accorgi che il tuo blog, piccolo e senza pretese, merita di essere portato avanti, solo per il fatto di far conoscere questi posti alla gente, per condividere con loro tutta questa bellezza..

Yesterday was, for my taste, the ideal Sunday. A wonderful day, the sun warms the skin and heart, inviting you to the rebirth and life ... Some of my friends, the simple and genuine food, cold beer and lots of laughter as to hurt his jaw and a panorama ... that alone is worth the the way to go. And looking around, with eyes of a child, you realize the wonder that surrounds you .. and you realize that your blog, small and unpretentious, it deserves to be "cultivated",  just for the fact of making known these places to people, to share with them all this beauty ..